Populate a PowerPoint Chart
When you want to populate a PowerPoint Chart, make sure the chart is selected. In the Workbook Pane, select the data range you need in the PowerPoint Chart, right-click the mouse and choose 'Populate the selected Chart'.
The Chart will be 'linked' to the data range, and now you can edit the 'link' properties in the Link Pane appearing at the right side.
The Link Pane
Creating Crosstabs and Grid Tables
The Linked Table